Award Labels for Products (Taxonomy + Block Output Customization)

What it does

• Registers a custom, non-hierarchical taxonomy: awards for WooCommerce products
• Modifies the Core “Post Terms” block output when it renders awards
• Replaces link text (term name) with the term description
• Adds CSS classes to each award link:
  • award (base class)
  • {term-slug} (unique class per award)
• Optional: can also replace term names via get_the_terms filter on award archive pages

Why it’s useful

• You can store short/internal term names (e.g. “awwwards-2024”) while displaying a clean, marketing-ready label in the UI (e.g. “Awwwards – Honorable Mention 2024”)
• Styling becomes trivial:
  • .award for common badge styling
  • .award.awwwards-2024 for a specific badge look
• Works cleanly with Gutenberg / FSE sites using the core/post-terms block